Giske folkebibliotek : Dette er ikke farvel

tekst (uformidlet) : bind Han, Kang, 1970-

Dette er ikke farvel / Han Kang ; oversatt fra koreansk av Jarne Byhre - Jagbyeol haji anh neunda Norsk . - Oslo : Pax forlag A/S, 2022. - 265 sider ISBN 9788253043258

Romanforfatteren Kyung-ha har en foruroligende drøm. Tusenvis av svarte trestubber stikker opp av jorden, som gravstøtter. Kyung-ha lurer på hvorfor gravplassen ble bygd på et slikt sted og om beinrestene under gravene allerede har blitt skylt vekk av bølgene fra havet. Hun våkner opp mens hun løper fortvilet rundt. En dag får Kyung-ha en telefon fra vennen Inseon som fortsatt bor på barndomsøya Jeju. Hun har vært i en ulykke og har blitt fraktet til sykehus i Seoul. Inseon trygler Kyung-ha om å reise hjem til Jeju for å ta vare på fuglen hennes som er helt alene i et avsidesliggende hus i fjellregionen. På øya konfronteres Kyung-ha med vennens smertefulle familiehistorie. Inseons mor har brukt flere tiår på å prøve å finne broren som forsvant under massakren i 1948, hvor 30 000 sivile ble drept og hundretusenvis av hjem brent. I Dette er ikke farvel tar Han Kang opp den tematiske tråden fra tidligere utgivelser med kollektive koreanske krigstraumer, og hun gjør det med en særlig ømhet og stor psykologisk innsikt.

Målgruppe: Voksne
Språk: nob.
Språk i originaldokument: kor

Generelle emneord: - Jeju-opprøret, 1948-1949 nob ; Jeju-opprøret, 1948-1949 nno
Genre/Form: Romaner nob
Geografisk emne: Sør-Korea nob ; Sør-Korea nno

Klassifikasjon DDK: 895.735
Biinnførsel personnavn: Byhre, Jarne 1972- 2 12 trl (NO-TrBIB)8000348 ; Han, Kang 1970- (NO-TrBIB)1470399607987 Jagbyeol haji anh neunda Norsk ; Han, Kang 1970- Oversettelse av: (NO-TrBIB)1470399607987 Jagbyeol haji anh neunda Koreansk

*00003248cam a2200481 c 4500
*00163149
*00520221017071005.0
*007ta
*008220526s2022    no     e ||||||0| 1 nob|d
*019  $bl$dR
*020  $a9788253043258$qinnbundet
*035  $a(NO-OsBA)0657300
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*0411 $anob$hkor
*08204$a895.735$qNO-OsBA$223/nor
*090  $aHAN
*1001 $aHan, Kang$d1970-$0(NO-TrBIB)1470399607987$4aut$81$811
*24010$aJagbyeol haji anh neunda$lNorsk
*24510$aDette er ikke farvel$cHan Kang ; oversatt fra koreansk av Jarne Byhre
*264 1$aOslo$bPax forlag A/S$c2022
*300  $a265 sider
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$aSørkoreanere$bsørkor.$2bibbi$81
*386  $mNasjonalitet/regional gruppe$aNordmenn$bn.$2bibbi$82
*386  $mKjønn$af$811
*386  $mKjønn$am$812
*520  $aRomanforfatteren Kyung-ha har en foruroligende drøm. Tusenvis av svarte trestubber stikker opp av jorden, som gravstøtter. Kyung-ha lurer på hvorfor gravplassen ble bygd på et slikt sted og om beinrestene under gravene allerede har blitt skylt vekk av bølgene fra havet. Hun våkner opp mens hun løper fortvilet rundt. En dag får Kyung-ha en telefon fra vennen Inseon som fortsatt bor på barndomsøya Jeju. Hun har vært i en ulykke og har blitt fraktet til sykehus i Seoul. Inseon trygler Kyung-ha om å reise hjem til Jeju for å ta vare på fuglen hennes som er helt alene i et avsidesliggende hus i fjellregionen. På øya konfronteres Kyung-ha med vennens smertefulle familiehistorie. Inseons mor har brukt flere tiår på å prøve å finne broren som forsvant under massakren i 1948, hvor 30 000 sivile ble drept og hundretusenvis av hjem brent. I Dette er ikke farvel tar Han Kang opp den tematiske tråden fra tidligere utgivelser med kollektive koreanske krigstraumer, og hun gjør det med en særlig ømhet og stor psykologisk innsikt.
*536  $aKulturfond
*65027$aJeju-opprøret, 1948-1949$0(NO-OsBA)1432715$2bibbi$9nob
*65027$aJeju-opprøret, 1948-1949$0(NO-OsBA)1432715$2bibbi$9nno
*651 7$aSør-Korea$0(NO-OsBA)1164348$2bibbi$9nob
*651 7$aSør-Korea$0(NO-OsBA)1164348$2bibbi$9nno
*655 7$aRomaner$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$2ntsf$9nob
*7001 $aByhre, Jarne$d1972-$4trl$0(NO-TrBIB)8000348$82$812
*7001 $aHan, Kang$d1970-$0(NO-TrBIB)1470399607987$tJagbyeol haji anh neunda$lNorsk
*7001 $iOversettelse av:$aHan, Kang$d1970-$0(NO-TrBIB)1470399607987$tJagbyeol haji anh neunda$lKoreansk
*8528 $iHAN
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/3ad30576-7082-4893-8e10-c5f892a7c8e1/cover/original.jpg$3Omslagsbilde
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/3ad30576-7082-4893-8e10-c5f892a7c8e1/cover/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*900 0$aKang, Han$zHan, Kang$9nor
*950 0$aRoman$zRomaner$9nob
*996  $uhttps://bibbi21.mikromarc.no/mikromarc3/Detail.aspx?Unit=6484&db=bibbi21&ID=351263&SU=6484$zlocal
^

Det finnes ingen anmeldelser for denne boken.
Klikk her for bli den første til å gi din mening